
Baśniowa opowieść inspirowana prawdziwą historią Oryny Pawliszanki, kobiety uznanej za czarownicę i skazanej na śmierć w procesie o czary w wykonaniu Teatru Tej Ziemi będzie przedpremierowo pokazana już 7 czerwca w Miasteczku Galicyjskim. Premiera 19 czerwca w czasie Festiwalu Teatru Tej Ziemi „W rytmie natury”.
„OЯYNA.CZAROVNICA” to muzyczne dziwowisko o empatii, strachu i wspólnocie. Łączy pieśni tradycyjne, muzykę na żywo, ruch, baśniowe obrazy i rytuał. Prowadzi widzów przez historię narodzin, oskarżenia, rozdarcia i powrotu – ku pytaniu, czy wspólnota potrafi uznać własny błąd i odzyskać więź.
To opowieść dla rodzin: poruszająca, zmysłowa i czytelna także dla młodszych widzów. Przypomina, że tam, gdzie brakuje zrozumienia, łatwo wskazać winnego – ale tam, gdzie pojawia się pamięć, światło i przebaczenie, możliwe jest uzdrowienie.
– Zaczęło się od zachwytu nad dawnym sposobem patrzenia na świat, nad tym, że nasi przodkowie żyli bliżej ziemi. Mam poczucie, że była tam pewna wiedza o relacji człowieka z naturą, którą częściowo utraciliśmy. Oryna jest dla mnie strażniczką takiej wiedzy. Nie idealizuję jednak przeszłości. Teatr Tej Ziemi ma na celu uzdrawianie tego, co zapomniane i porzucone, opłakiwanie tego, co nie zostało opłakane. Dlatego Oryna jest swego rodzaju „kapliczką” podobnych losów – mówi Szymon Budzyk, Strażnik Opowieści i współtwórca Teatru Tej Ziemi.
– W pracy nad scenografią, kostiumami i rekwizytami ważne były dla mnie naturalność, prostota i redukcja — dążenie do esencji. Chodzi o bliskość natury, o materiały i formy, które są proste, surowe i ponadczasowe. Nie budujemy świata dosłownego, tylko szukamy znaków: kolorów, faktur i prostych elementów, które przywołują naturę, żywioły i emocje. Bardzo ważna jest też karpackość i lokalna tradycja, ale nie jako kopiowanie dawnych wzorów, tylko jako inspiracja. Wyciągamy z niej pojedyncze motywy i przetwarzamy je na współczesny język sceniczny – tłumaczy Alicja Gołyźniak, odpowiedzialna za przestrzeń dziwowiska „OЯYNA.CZAROVNICA”.
Prapremiera dziwowiska „OЯYNA.CZAROVNICA” – 7 czerwca 2026 r. o godz. 16:00 w Miasteczku Galicyjskim w Nowym Sączu. Premiera – 19 czerwca podczas Festiwalu Teatru Tej Ziemi o godz. 17:17.
OЯYNA.CZAROVNICA – Karolina Fortuna
WĘDROWNY.DZIAD – Mateusz Trembaczowski
MIESZKANIEC.MIASTKA – Andrzej Skowron
STRAŻNIK OPOWIEŚCI – Szymon Budzyk
Przestrzeń opowieści – Alicja Gołyźniak | Szymon Budzyk
Opiekunka relacji – Natalia Stawiarska
Konsultanci Opowieści – Julia Doszna, Anna Pietrusza i Janusz Kieblesz
Projekt zrealizowano przy wsparciu finansowym Województwa Małopolskiego
Zadanie publiczne pn. „Teatr Tej Ziemi – mosty społeczności i sztuki” jest dofinansowane ze środków Narodowy Instytut Wolności – Centrum Rozwoju Społeczeństwa Obywatelskiego w ramach Rządowego Programu Rozwoju Organizacji Obywatelskich PROO na lata 2018–2030
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury
(iw)




