Zniszczony i zaniedbany fragment kamienicy, zarośnięte podwórko, ale całość ma swój niepowtarzalny klimat. Fotografia zrobiona przez Tomasza Berezińskiego w połowie lat. 80. Jesteście Państwo w stanie bez wskazówek odpowiedzieć gdzie zrobiono to zdjęcie?
Pierwsza odpowiedź jaka i nam się nasunęła wydawała się oczywista – to jest podwórko kamienicy Jagiellońska 29, od strony ulicy Kościuszki. Jednak gdy wykonywaliśmy współczesne zdjęcie parę rzeczy nie do końca się zgadzało (zakładając nawet kilkukrotną przebudowę w ciągu ostatnich trzydziestu lat).
Z błędu wyprowadził nas znajomy sądecki przewodnik. – To następna kamienica, tam gdzie „Lachy” mają siedzibę, czyli Jagiellońska 31 – stwierdził bez cienia wątpliwości.
Rzeczywiście, podwórko i kolumnada są bardzo podobne, ale nie takie same. Choć także bardzo przebudowane jak sąsiednie, i co tu dużo mówić, pozostawiające wiele architektonicznie i estetycznie do życzenia.
Na zdjęciu widzimy fragment kamienicy Jagiellońska 31 od strony ulicy Narutowicza. W dużym budynku na początku XX wieku działało wiele sklepów i instytucji. Jak przypomina Leszek Migrała w książce „Ulica Jagiellońska w Nowym Sączu od końca XIX wieku do 1945 roku – mieszkańcy i zabudowa” były to m.in. fotoplastykon, sklep z konfekcją damską i przyborami toaletowymi, sklep delikatesowy, sklep kolonialno-spożywczy i sklep z artykułami sportowymi i wędkarskimi. Były tu też restauracja „Podhalanka”, Kasyno Miejskie a w czasie okupacji niemiecka restauracja „Bizantz”. W latach 1924 – 26 przy Jagiellońskiej 31 siedzibę miało Polskie Towarzystwo Tatrzańskie Oddział „Beskid”.
Zresztą obie kamienice, przy Jagiellońskiej 29 i 31, były ciekawymi adresami, które wpisały się w historię miasta. Wspominaliśmy już w naszym „wczoraj i dziś” m.in. o drogerii Kwicińskiego, stojącej tuż obok drewnianej budce w stylu podhalańskim czy też o sądeckiej redakcji Ilustrowanego Kuryera Codziennego.
(jm)



![10 lat później: zmieniło się? [17] Lwowska 59, ibis, Szkoła Muzyczna Nowy Sącz ul. Lwowska 59 - kamienica Sieradzkich, (obecnie Apartamenty Lwowska)](https://twojsacz.pl/wp-content/uploads/2026/01/lwowska_59_10_lat-100x75.jpg)
