
Resztki przedwojennej zabudowy w okolicach Zamku Królewskiego (a właściwie Baszty Kowalskiej i ruin zamku) w latach 50. Do dziś istnieje jedynie kamienica widoczna w środku fotografii, ale i ona wkrótce zostanie zburzona… Przed II Wojną Światową tu było centrum podzamcza – żydowskiej dzielnicy Nowego Sącza.

Widoczny na pierwszym planie charakterystyczny budynek to znana z przedwojennej pocztówki Stacja Benzynowa „Limanowa” (tutaj ją zobaczysz). Sądząc po napisach widocznych na ścianie kiosku (m.in. piwo, woda sodowa, lemoniada, ciastka), po wojnie służył on jako sklepik, ale na zdjęciu wydaje się już opuszczony.

Drogowskaz ze zdjęcia (w lewo na Limanową i Kraków, prosto na Brzesko i Tarnów a w prawo, w stronę Rynku, do Szczawnicy i Krynicy) uzmysławia, że w tym miejscu układ komunikacyjny wyglądał nieco inaczej niż dziś. Ulica Piotra Skargi była dwukierunkowa i odchodziła w lewo (patrząc na zdjęcie) na most na Dunajcu i przechodziła w ulicę Krakowską. Nieco dalej, w lewo, była niewielka ulica Lelewela a kawałek dalej Rzeźnicza. W prawo skręcała Łazienna (tutaj zdjęcia i mapki tej okolicy, przy Łaziennej stała m.in. piętrowa kamienica widoczna w głębi). Nie było jeszcze Bulwaru Narwiku, stąd kierowanie ruchu do Krynicy na wprost przez Piotra Skargi, Rynek i Jagiellońską.

Powyżej budka przy ul. Piotra Skargi widziana spod Baszty Kowalskiej. Przy ścianie kamienicy z numerem 21 dostrzec można kiosk „Ruchu” (tutaj kioski z tamtych lat).

(jm)